Alfred Hitchcock is suddenly flavour of the month. But his 1959 classic North By Northwest really ought to be unstageable.