Ready for your next ink? Bicep tattoos are a great option if you're looking for something you can easily hide. Here's what to know about the placement.