For years, producers have turned to celebrity endorsements to make inroads in the American market. But as sales lag, it’s not ...