Based on the novel by Matthew Quirk, The Night Agent ’s sophomore season followed Peter in the aftermath of a compromised Night Action mission, which resulted in the death of his partner, Alice ...