Piracy is a symptom of a dysfunctional digital economy. But instead of fixing THAT, the courts want to punish people for ...