With all of today's technology, a bulletproof fighter-jet canopy would be simple to make. So why don't fighters have them?