Brianna Stern alleges her 10-month relationship with the online influencer culminated in a violent sexual encounter at the Beverly Hills Hotel.