If only the couple caught canoodling Wednesday night on the Jumbotron at the Coldplay concert in Foxborough, Massachusetts, had simply done what everyone else does in those moments at the arena or the ...