Canada's strata condominium ownership housing market remains under pressure with an oversupply heading into the end of 2025.