Stellantis said it is pausing production at the automaker’s Windsor Assembly Plant in Ontario, Canada, and its Toluca ...