A Texas man is charged with a hate crime and other offenses after assaulting two same-sex couples last week outside the MGM Casino in Detroit, officials said.