Negotiations aimed at heading off a new strike at the ports up and down America’s East and Gulf Coasts are set to resume Tuesday.