The U.S. Army Corps of Engineers is pushing back against a viral video that accused the agency of dumping raw sewage into the Ohio River.