Just when it seemed like Chick-fil-A had no surprises left, the fast-food chain quietly introduced new sandwiches to its menu ...