Federal financial assistance is a privilege, not a right,” the nation’s top acting civil rights official said.