The founder of EcoATM, Mark Bowles, tackled the challenge in 2008. He calls the machine, with its cameras and mirrors, “machine-vision technology.” It can identify 4,000 models of phones and tablets.