En raison des conditions météorologiques, une interdiction hivernale de stationnement de nuit entrera en vigueur le jeudi 15 janvier, de 19 h à 7 h le matin sur tout le territoire d’Ottawa. Ces heures ...

Due to weather conditions, an overnight winter weather parking ban will be in effect on Thursday, January 15 between 7 pm and 7 am across Ottawa. These hours might be extended if additional time is ...

Ottawa - The City of Ottawa has been awarded Bloomberg Philanthropies What Works Cities Certification at the gold level for establishing exceptional data capabilities to inform policy, allocate ...

Ottawa – La Ville d’Ottawa a reçu la certification What Works Cities Or de Bloomberg Philanthropies pour avoir mis en place des capacités exceptionnelles en matière de données afin d’orienter les poli ...

City Council today approved next steps to purchase the Capital Region Resource Recovery Centre (CRRRC), a privately owned waste management site in Ottawa’s east end.

Home Recreation and parks Facilities and rentals Place listing Place listing ...

Le Conseil municipal a approuvé aujourd’hui les prochaines étapes de l’acquisition du Centre de récupération des ressources de la région de la capitale (CRRRC), une installation privée de gestion des ...

Le Programme des champions et des championnes de la réduction des déchets dans les immeubles à logements multiples habilite les personnes qui y résident et celles qui habitent une coopérative et d’aut ...

As a volunteer Waste Reduction Champion, you will inspire and support your neighbours to reduce waste, improve recycling and composting habits, and enhance the natural environment around your home.

Every City decision affects residents, which is why public engagement plays an important role in decision-making. Public engagement is intended to help the City understand lived experiences, gather ...

En tant que champion ou championne bénévole de la réduction des déchets, vous inspirerez et aiderez vos voisins à réduire leurs déchets, à adopter de meilleures habitudes de recyclage et de compostage ...

Chaque décision prise par la Ville a une influence sur les résidentes et résidents, c’est pourquoi la consultation du public joue un rôle important dans la prise de décision. La consultation du public ...