Censure motion is ‘everything but expulsion,’ removing access to office space, Senate chamber, and legislative staff.