The 15-minute film, “Waabishki (White) Mashkode-bizhiki (Bison),” premiered in Hollywood at the Native film festival LA Skins ...