The strong, reliable dual lock can be actuated in two different ways, offering greater user friendliness than either alone.