The interior designer and founder of Studio Hollond offers her indispensable advice for creating spaces that thrill as much as they function ...