El comercio de la pasa en Xàbia fue un motor económico fundamental entre los siglos XIX y principios del XX. Este comercio ...

Der Rosinenhandel in Xàbia war zwischen dem 19. und dem frühen 20. Jahrhundert ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Dieser Handel ...

O comércio de uvas-passas em Xàbia foi um importante motor econômico entre o século XIX e o início do século XX. Esse ...

Il commercio dell'uva passa a Xàbia fu un motore economico chiave tra il XIX e l'inizio del XX secolo. Questo commercio ...

Le commerce du raisin sec à Xàbia a été un moteur économique essentiel entre le XIXe et le début du XXe siècle. Ce commerce a ...

The raisin trade in Xàbia was a key economic driver between the 19th and early 20th centuries. This trade flourished in the ...

Торговля изюмом в Хавеях была ключевым фактором экономики в период с XIX по начало XX века. Этот промысел процветал в муниципалитете благодаря сочетанию географических, социальных и экономических факт ...

L'eccitazione e la polvere da sparo tornarono a impossessarsi di Xàbia con la rievocazione della Riconquista. In un atto ...

A excitação e a pólvora voltaram a tomar conta de Xàbia com a reconstituição da Reconquista. Num ato carregado de simbolismo, ...

Возбуждение и порох вновь охватили Хавею, когда состоялась реконструкция Реконкисты. В этом символичном действе христианские ...

Mit der Wiederaufführung der Reconquista herrschte in Xàbia erneut Aufregung und Schießpulver. In einem symbolträchtigen Akt ...

L'emoció i la pólvora es van apoderar una vegada més de Xàbia amb la representació de la Reconquesta. En un acte carregat de ...