
note de frais - WordReference Forums
Sep 12, 2006 · Actually, those - that would normally translate as "frais de déplacement" - are reported on the "note de frais" / "compte de frais", to claim reimbursement. I would personally …
notes de frais (figuré) - WordReference Forums
Oct 23, 2006 · I wonder if someone could advise me as to what the author means here by "notes de frais". The context is information given to an author by the russian KGB. "Ce jour la, il me …
Expenses claims - WordReference Forums
Jan 25, 2007 · Comment traduire expenses claims dans ce contexte? It is a difficult policing task to ensure that expenses claims particularly for travel are reasonable and that flights are …
reprise (comptabilité) - WordReference Forums
Nov 3, 2007 · 1 ventes 2 achats 4 salariés paie, notes de frais, avances.. 5 banques 6 OD 7 retraitements 9 reprises et clôtures And this is how I have translated the list: The transaction …
en raison de / à cause de / pour cause de / grâce à
Jun 1, 2007 · 4) J'ai reçu de bonnes notes à l'examen. C'est en raison de mes profs. 5) Je ne peux pas correspondre régulièrement avec mes amis. C'est à cause du boulot. 6) Je ne peux …
que tu m'avais demandées / demandé d'envoyer.
Mar 2, 2007 · Bonjour Pourriez-vous me dire quelle phrase est grammaticalement correcte? « Voici les deux lettres que tu m'avais demandées?? d'envoyer à François» « Voici les deux …
participer à / de / dans - préposition | WordReference Forums
Jun 9, 2006 · Bonjour Pour moi le complément d'objet de participer est toujours introduit par à (ou de, dans son autre acception). Comme l'a dit Piotr dans introduit un complément …
495.- CHF - WordReference Forums
Jan 30, 2024 · Bonjour tout le monde, Sur un bulletin d'inscription pour un séminaire - en Suisse romande - , c'est écrit : Frais de participation 495.- CHF + TVA Les frais incluent la …
Cf. o Cfr. (notas a pie de página) | WordReference Forums
Jul 22, 2006 · Acentuar las palabras latinas a la española es, cuando menos, discutible, para mí un signo de incultura. La abreviatura sigue las mismas reglas y hay que escribirla con cursiva: …
subjonctif / être ravi de + infinitif - WordReference Forums
Apr 3, 2014 · Bonjour, est-ce qu'il y a une règle de grammaire pour l'utilisation de "ravir" ? ravi de + infinitif - ravi que + subjonctif Etant française je sais quand les utiliser, mais lorsqu'on m'a …